John McCain, referencing the Defense Department's OMG what if the Marine in the next bunk haz Teh Ghey survey, says we absolutely need to hear from people in uniform before we decide to stop axing Arabic translators for the sole reason that they are cunning linguists in more than one way.
The Air Force, in blessedly futile arguments that Major Margaret Witt should not be reinstated to her job as a flight nurse for a medevac team, says the opinions of people in uniform don't matter a rat's ass.
Her attorneys, led by the American Civil Liberties Union of Washington, insisted that Witt was well respected and liked by her colleagues, that her sexuality never caused problems in the unit, and that her firing actually hurt military goals such as morale, unit cohesion and troop readiness. Several members of the squadron testified to that effect and said they would welcome Witt back to the unit.
Lawyers for the Air Force said such evidence was irrelevant.
Military personnel decisions can't be run by unit referendum, they said.
They need to get on the same page here, because it at this point it looks like The Ghey is subject to referendum, but only when the overwhelming response comes back the way they were hoping. And given the wording of many of the DOD survey questions, the response they're fishing for is pretty clear. I am very curious about what the official reaction might be if even that survey ends up showing that most military people really don't care about team members' orientations as long as they do their jobs.